containerd 1 Building a Pull-Through Container Registry Cache for a 5-Node Kubernetes Homelab Jul 27, 2026